تسجيل الشاشة على Mac وWindows

سجّل الشاشة.
واحتفظ بالصوت.

يسجّل QuickTime شاشتك لكنه لا يسجّل الصوت الذي يشغّله حاسوبك.
أما CAPTRIX فيسجّل الاثنين معًا: صوت مجسّم نقي، والميكروفون فقط عندما تريده، وجاهز للقص بمجرد أن تتوقف.

كل شيء يجري على حاسوبك · لا تُرفع تسجيلاتك إلى الإنترنت أبدًا

REC 00:42
ملء الشاشة تحديد منطقة
صوت الحاسوب✓ مجسّم
الميكروفونمتوقف

الشيء الوحيد الذي لا يستطيعه QuickTime موجود في CAPTRIX

الدروس عبر الإنترنت، وإعادة مشاهدة الاجتماعات، والشروحات، ومقاطع الألعاب: تريد صوت الفيديو نفسه، لا أصوات الغرفة من حولك.

تسجيل الشاشة في QuickTimeCAPTRIX
تسجيل الشاشة كاملة✓✓
تسجيل المنطقة التي تحددها فقط✓✓
تسجيل الصوت الذي يشغّله الحاسوبيحتاج إلى برنامج تشغيل صوتي افتراضي منفصل✓ مدمج، دون تثبيت أي شيء إضافي
يعمل على Windowsعلى Mac فقط✓ على Mac وWindows

لا شيء تحتاج إلى تعلّمه. التفاصيل كلها محسوبة.

اضغط على التسجيل للبدء، ثم اضغط على الإيقاف ليُحفظ الملف. ويتولّى CAPTRIX الباقي.

الشاشة كاملة أو أي منطقة

اسحب لتحديد المنطقة التي تريدها، وغيّر حجمها بثماني نقاط تحكّم، أو حرّك الإطار بأكمله. يتذكّر CAPTRIX آخر منطقة استخدمتها، وإذا كانت لديك عدة شاشات فأنت تختار الشاشة التي تريد تسجيلها.

صوت حاسوبك كما هو

تحصل على الصوت المجسّم الذي يُشغَّل فعلًا في الفيديو أو الموسيقى أو الاجتماع. إلغاء الصدى وكبت الضوضاء والتحكم التلقائي في مستوى الصوت مصمَّمة للميكروفونات، لذلك تكون كلها متوقفة، ولا تُعامَل موسيقاك أبدًا على أنها ضوضاء.

الأدوات لا تظهر في التسجيل

لا تظهر لوحة التحكم ولا أداة تحديد المنطقة ولا الإطار الأحمر للتسجيل في الفيديو أبدًا. تسجّل بالضبط ما أردته، دون أي تنظيف لاحق.

يُحفظ أثناء التسجيل

يُكتب الفيديو على القرص أثناء التسجيل بدلًا من أن يتراكم في الذاكرة. يكتمل الملف بمجرد الضغط على الإيقاف، ولا يستبدل أبدًا ملفًا موجودًا لديك.

ملف MP4 يعمل في كل مكان

ملف MP4 قياسي (فيديو H.264 وصوت AAC مجسّم) يُفتح على Mac وWindows والهواتف وبرامج المونتاج. اختر 30 أو 60 إطارًا في الثانية. يُستخدم الترميز عبر العتاد عندما تدعمه شريحة الرسومات لديك، مع انتقال تلقائي إلى الترميز البرمجي عند الحاجة.

يبقى على حاسوبك

يجري التسجيل والتحرير بالكامل على جهازك، ولا تمر مقاطع الفيديو الخاصة بك عبر أي خادم أبدًا. وأنت من يختار المجلد الذي تُحفظ فيه.

تحرير مدمج

لا حاجة إلى تطبيق آخر. قصّ الفيديو هنا مباشرة.

احذف التحضير في البداية والتوقفات في المنتصف، أو قسّم تسجيلًا طويلًا إلى عدة مقاطع قصيرة. اضغط على «تحرير» عند إيقاف التسجيل، أو افتح أي فيديو على حاسوبك.

  • دقة على مستوى الإطار. أوقف التشغيل عند إطار معيّن، واضغط S، فيبدأ المقطع التالي من ذلك الإطار تمامًا.
  • ألغِ تحديد ما لا تحتاجه. لا تُصدَّر المقاطع غير المحددة، وإذا قصصت في المكان الخطأ يمكنك دمج مقطعين متجاورين من جديد.
  • ملف لكل مقطع. تُحفظ المقاطع بجوار الملف الأصلي وتُرقَّم تلقائيًا. وإذا تطابق الاسم مع ملف موجود يُضاف إليه (2)، فلا يُستبدل أي شيء.
  • لا يتغيّر الملف الأصلي أبدًا. يقتصر التحرير على قراءة الفيديو المصدر، لذلك يمكنك دائمًا البدء من جديد. يدعم MP4 وMOV وM4V.
مقطع 1 مقطع 2 مقطع 3
Sتقسيم ←→إطار بإطار تصدير مقطعين

ثلاث خطوات: سجّل، ثم قصّ

  1. 1

    اختر ما تريد تسجيله

    انقر على «ملء الشاشة»، أو انقر على «تحديد منطقة» واسحب لتحديد الجزء الذي تريده.

  2. 2

    ابدأ التسجيل

    شغّل الفيديو أو العرض التقديمي كالمعتاد بينما يسجّل CAPTRIX الصورة والصوت معًا. اضغط على الإيقاف عند الانتهاء.

  3. 3

    شغّل أو حرّر

    شغّل ملف MP4 المحفوظ فورًا، أو اعثر عليه في مجلده، أو اضغط على «تحرير» لتقسيمه إلى مقاطع.

المواصفات

صيغة الملف
MP4 (صيغة قياسية جاهزة للمشاركة والتحرير)
الفيديو
H.264، بترميز عبر العتاد عند توفره مع انتقال تلقائي إلى الترميز البرمجي
الصوت
AAC مجسّم: الصوت الذي يشغّله حاسوبك، إضافةً إلى الميكروفون إذا شغّلته (مدموجان في مسار واحد، ولكلٍّ منهما مستوى صوت خاص)
معدل الإطارات
30 أو 60 إطارًا في الثانية
Mac
macOS 13 أو أحدث؛ مثبّت واحد لأجهزة Apple Silicon وIntel
Windows
Windows 10 / 11؛ مثبّتان منفصلان للحواسيب القياسية (x64) والحواسيب المحمولة بمعالجات ARM ‏(ARM64)
لغة التطبيق
الإنجليزية والصينية التقليدية (يتبع لغة نظامك، أو اختر إحداهما)

الأسئلة الشائعة

هل سيسجّل صوتي أو الأصوات المحيطة بي؟

ليس افتراضيًا. يكون الميكروفون متوقفًا في كل مرة تفتح فيها CAPTRIX، فلا يُسجَّل إلا الصوت الذي يشغّله حاسوبك. شغّل خيار «الميكروفون» عندما تريد إضافة تعليق صوتي؛ ولكلٍّ من صوت الحاسوب والميكروفون مستوى صوت خاص يمكن ضبطه حتى أثناء التسجيل.

لماذا يطلب إذنًا في المرة الأولى؟

على أجهزة Mac، يطلب نظام macOS من كل برنامج لتسجيل الشاشة إذن «تسجيل الشاشة وصوت النظام». امنحه الإذن مرة واحدة ولن يُطلب منك مجددًا.

هل يمكنني التسجيل لفترة طويلة؟

نعم. يُكتب الفيديو على القرص أثناء التسجيل، لذلك لا يزداد استهلاك الذاكرة مع طول المدة. وتعتمد مدة التسجيل الممكنة أساسًا على المساحة الفارغة في القرص.

هل يمكن أن يُتلف التحرير الفيديو الأصلي؟

لا. يقتصر التحرير على قراءة الملف الأصلي. يُحفظ كل مقطع في ملف جديد بجواره، ولا يتغيّر الملف الأصلي أبدًا.

هل يعمل على أجهزة Mac بمعالجات Intel؟

نعم. إصدار Mac شامل، ويُثبَّت على أجهزة Mac بمعالجات Apple Silicon ‏(M1 وما بعده) وعلى أجهزة Mac بمعالجات Intel التي تعمل بنظام macOS 13 ‏(Ventura) أو أحدث.

في المرة القادمة التي تحتاج فيها إلى الصوت، استخدم CAPTRIX

سجّل الشاشة والتقط الصوت وقصّ المقاطع، كل ذلك في تطبيق واحد.

الشراء والتنزيل قريبًا